В 30 серии шестого сезона «Покемон: Новое поколение» Эш, Мэй, Брок и их спутники продолжают путешествие по региону Хоэнн, встречая новых тренеров и покемонов. После очередной остановки в незнакомом городе герои узнают о местном соревновании или необычном происшествии, связанном с покемонами, и решают помочь разобраться в ситуации. Эш, как обычно, стремится проверить свои силы в бою, а Мэй старается лучше понять покемонов и подготовиться к будущим состязаниям.
По ходу серии команда сталкивается с соперником или диким покемоном, который создает проблемы из-за страха, недопонимания или влияния команды Р. В ходе событий герои учатся действовать сообща, находят более добрый способ решить конфликт и показывают, что доверие между тренером и покемоном важнее одной лишь силы. В финале ситуация приходит в порядок, а Эш и его друзья получают новый опыт, который помогает им двигаться дальше по пути к своим целям.
Покемон Новое поколение (6 сезон) 30 серия